Gajan
Sorry to hear about your theft......very distressing I'm sure.
When you say you can't see your location is this on the app..?
If so, sometimes clearing the apps cache works....or try deleting it from your phone then reinstalling.
If it is the car's navigation that is 'stuck', then I would be taking it back to the dealer (I assume a Lexus one) that fixed the damage....