Indeed a rather odd oversight on a £40K car not to be able to run the computer software more intelligently. I put a power meter on my 300h and it seems to require 4Watts per hour when doing nothing. The max battery capacity is 12Volts x 60Ahrs = 720watts i.e. it should be able to hold out for about 720W/(24hrs*4W) = 7.5 days. Which isn't great. Not only that you can't get the total power out of a battery so that would be an over estimate. I'm sure somebody out there might be able to confirm or correct.
My solution, looking at the various suggestions on this forum, is to use one of the small Lithium batterys, they cost about £60 and have it trickle charge/run the software. It has about 6Amp Hours at 12V =72 hours approx. The advantage is you can grab the Lithium battery, it indicates its charge level, and recharge it in your house in an hour or so, then pop it back on. If you can't charge the car's 12V battery using a trickle charger, no driveway or mains point, this seems an easier solution. After testing this as a way I'm going to do a minor mod to the Boot 12V battery cover panel so I can tidily get at the cables. At the moment I have removed the plastic grab handle (4 screws) and this allows me to feed the connector through can keep the panel on. It isn't ideal but if I keep it simple Mrs Wife will hopefully not be too of put. Really they should offer us a mod to jump power the 12V battery from the main power change batteries.
The other method, using photocell chargers could work but you would need to be able to charge at 8Amps to 12Amps +, especially with our short winter days, in order to keep it topped up.