I have the same problem but mine doesnt rattle yet lol. The bolts are tight but the heat shield moves quite freely. Is it not just the case of untightening the two top bolts, adding a normal steel washer and tightening up?? hence the extra tension will then hold it in place?
Maybe its suppose to be loose, it might tighten up when it gets hot due to it expanding? I dont know.