I'm actually more concerned that cyclists on separated cycle lanes which run across side roads will simply not stop and end up under other vehicles. At least they will have the satisfaction of knowing, while lying in their hospital bed, that "they were in the right".
The only rule needed is "look after your own safety and that of other road users". This is, after all, pretty much what the HSE recommend for workplaces.