Look in the overhead control panel, where the interior lights are and between the two map reading lights should be a flap. Pull that down and the button is revealed.
How about this section?
https://www.lexusownersclub.co.uk/forum/forum/29-buy-sell-parts-accessories/
Perhaps with images and manufacturer info and price(s)?