Try one of the online calculators like this
https://www.willtheyfit.com/
The bottom line is one must keep the rolling diameter within tolerance or one can upset all sorts of things, speedometer accuracy being one thing
I would change the injector and fix the engine correctly.
You alternative proposal would leave the car illegal for road use (with knock on insurance issues) and an MoT failure.