Not so sure about the legal issues - the Jaguar XE seems set to offer it. It could simply be that our model years are different - and of course the US is a vastly bigger market.
On topic, David is right - regard the car as a petrol car with electric assistance, rather than the other way around, and it all makes sense.