Can you not turn off the auto high beam and just rely on manual changing them with the stalk? That's what I do in my Gen 4 Prius (turn off auto high beam button) as like you say, sometimes you want high beams on at lower speed. Having said that, mine seem to work above 25mph and not 40mph, which does seem high.