You can use 95 all the time. Premium unleaded refers to the US which is equivalent to uk 95 octane.
Super unleaded (97 UK) has additives but no point using it. It may gain mpg but may not and never enough to warrant the cost.
It's like diprobase and olay. Both do the same job, actually diprobase is better