Hi Michael
Where are you based? If you are in the US then you may wish to join our US forum to get better feedback on US specific features:
https://us.lexusownersclub.com
Sirius XM is satellite radio (a bit like Sky TV here in the UK but for radio). I believe a subscription is needed to listen, in addition to the Sirius receiver. We don't have this in the UK as we have both national and regional radio stations transmitted from ground stations in FM and Digital Audio Broadcast (DAB).
Lexus Enform is a safety feature that can automatically call 911 in an accident and provide your location, plus a few other features.
LoJack is a tracking system. Lexus vehicles have an alarm and immobiliser fitted as standard but not a tracker. Lexus Enform can be used as a basic tracker but can be defeated and the police don't have direct access to it as they do with LoJack.
All of the above are US feature/products, they aren't available in the UK.
AVS is variable suspension. Standard suspension is a compromise between performance and comfort. AVS allows this to be adjusted, in theory softer than standard in comfort settings and hard in sports settings. Most people don't really notice enough difference to justify the expense. You really need to drive vehicles with/without AVS to form your own opinion.