A common area to leak. It is also the pipe itself that causes the leak. These usually have very tiny holes in them due to rust which also causes the hose not to fit properly anymore. It is indeed the low pressure side of the PS system and, in case of fluid loss, a simple top up and turning the wheel to full lock both ways, several times, will bleed the system.